Photograph of the finished Cold smashed cucumber

China · Dưa chuột đập trộn dầu ớt Tứ Xuyên

Cold smashed cucumber

20 min Hands-on time + 30 min waiting
EasyDifficulty
5 stepsSteps
Serves 4 Amounts follow along 4

What to get ready

  • Photograph of Cucumber Cucumber 1 kg
  • Photograph of Sichuan dried chili peppers Sichuan dried chili peppers 12
  • Photograph of Sichuan peppercorns Sichuan peppercorns 8 g
  • Photograph of Garlic Garlic 16 cloves
  • Photograph of Zhenjiang Black Vinegar Zhenjiang Black Vinegar 80 ml
  • Photograph of Soy sauce Soy sauce 60 ml
  • Photograph of Sugar Sugar 24 g
  • Photograph of Roasted sesame seeds Roasted sesame seeds 32 g
  • Photograph of Oil Oil 140 ml
  • Photograph of Sesame oil Sesame oil 32 ml

Method

  1. 1 Pound the cucumber with the back of a knife until it cracks lengthwise, then break it into pieces; the rough, broken surface will absorb much more sauce than the cut surface.
  2. 2 Toss with salt and let drain for 20 minutes, then gently squeeze out the excess water.
  3. 3 Roast dried chilies with Sichuan peppercorns, then coarsely grind them and pour 200-degree oil over them to make chili oil.
  4. 4 Mix chili oil with black vinegar, soy sauce, sugar, minced garlic, and sesame oil.
  5. 5 Mix the pickles with the sauce and refrigerate for 30 minutes; the refrigeration step is included in the Sichuan version but not in the quick-mix version.
Start cooking